QQ在线咨询
客服热线1
021-52688021
客服热线2
021-52688022
easytep
好的口译员应该具备哪些条件?

好的口译员应该具备哪些条件?

By admin|2019-02-28 12:58

1、准确而流畅的翻译质量 首先,口译必须“准确”。这种准确性一方面取决于译者的语言能力,另一方面取决于译者的行业背景,项目经验和提前准备。 如果术语不清楚,则必须出现准确性问题。“流利”是另一个重要的标。。。

创建和管理术语库——本地化积累

创建和管理术语库——本地化积累

By admin|2019-02-27 16:12

创建和管理术语有什么好处? 术语是特定主题领域中使用的概念术语的集合。它是一种特定的语言符号,通过言语或文字表达或定义科学概念。一般来说,它是特定行业领域的特定术语。 它具有专业(对应于行业),科学(。。。

如何节约本地化翻译的成本?

如何节约本地化翻译的成本?

By admin|2019-02-26 17:11

高质量的本地化服务通常是一笔很小的费用。公司如何在确保本地化质量的同时最大限度地降低本地化成本? 提前制定本地化计划 当公司计划进入国外市场时,最好提前制定本地化计划,确定翻译的语言,内容,风格等,并。。。

本地化之创译(transcreation)的重要性

本地化之创译(transcreation)的重要性

By admin|2019-02-25 16:31

创译(transcreation)是近几年翻译行业的热门业务,正呈现稳定增长趋势。什么是创译? 如果翻译被视为将一种语言文本转换为另一种语言的过程,那么创译就是一种基于翻译的再创造。使原始文本的传递与目标语言的文...

专业人工翻译平台告诉您翻译记忆库的好处

专业人工翻译平台告诉您翻译记忆库的好处

By admin|2019-02-22 16:55

尤其是CAD图纸客户,图纸中经常会出现大量重复内容,使用记忆库能够有效减免重复部分的费用。专业在线人工翻译平台梅飞快译为您揭秘翻译记忆库的好处:1.节省翻译费用越来越多的公司会在首次本地化产品时建立翻译记...

跨境电商翻译须知

跨境电商翻译须知

By admin|2019-02-21 14:16

对于客户而言,网上购物最大的问题是缺乏对卖家的信任,以及无法在现场体验商品。当客户浏览他们难以理解内容含义的网站时,尤其是当他们需要以外币购买在线购物网站时。 客户的信任将直线下降。 可以看出,如果忽略...

成为好翻译的几点建议

成为好翻译的几点建议

By admin|2019-02-20 15:04

作为刚开始的新手,怎样才能成为一名优秀的翻译? 专业人工翻译平台梅飞快译提供您4条建议: 第一点,良好的外语阅读能力 不要以为你可以大致看懂文章就能做翻译了。表层上说,翻译是要理解其中含义,并用其他方式...

量身定制的人工翻译服务:为跨境电商,外贸行业助力

量身定制的人工翻译服务:为跨境电商,外贸行业助力

By admin|2019-02-19 12:55

一般来说,跨境电子商务和外贸行业的翻译需求具有多语种需求且内容分散,个性化时间要求,译员对目标语言文化的了解程度等特点。 这些特殊要求通常一般翻译公司通常很难满足。 因其受地域限制,很难具备大量的小语种...

冠军彩票 159彩票投注 福德正神彩票 198彩票 汇丰彩票 冠军彩票 优信彩票 118彩票 159彩票投注 汇丰彩票